俄罗斯人的特定动作

来源:欧亚研究网 日期:2009-03-24

1、俄罗斯人有特定动作,他们用右手食指弹下额底部或脖子的动作(щелкаь- щелкнтуь пальцем по горлу)表示喝多了,喝醉了,有时还表示邀请人喝酒、想喝酒的意思。

2、表示回避痛苦、不幸或倒霉时,中国人习惯向前“呸”“呸”吐几口,希望灾难、不幸、痛苦能随着口水被吐出去。俄罗斯人扭头冲左肩吐三口(плеваь три  раза через   левое  плечо)这个动作源于宗教传说。据说,人的左肩上有魔鬼的“灯”,右肩上顶着“神灯”。遇到不幸时,首先要将左肩的“灯”吹灭,让神灯驱赶恶魔。而起到避邪的作用。

    A+
声明:本文转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表赞同其观点和对其真实性负责。